La cause Whitfield c. Whitfield : deux victoires (2014)

Madame Agnes Jane Whitfield, une anglophone de Peterborough en Ontario, victime d’agressions sexuelles, de l’âge de 4 à 18 ans, de la part de son frère Bryan Whitfield, a multiplié les démarches depuis le dépôt de sa plainte en 2002, puis dans sa cause au civil, afin d’obtenir un procès bilingue.